-
1 dann und wann
now and again; now and then* * *1) (irregularly; often stopping and starting again: He did his work by fits and starts.) by fits and starts2) (here and there; now and then: Trees grew at intervals along the road.) at intervals* * *adv.now and then adv. -
2 von Zeit zu Zeit
now and then; now and again; every now and then; every now and again* * *ausdr.from time to time expr. -
3 also jetzt
now then -
4 Jetzt ist der Teufel los!
Now the fat is in the fire! -
5 Ausgerechnet jetzt!
Now, of all time! -
6 Dass du dich nur ja nicht erkältest!
Now, don't go and catch a cold!Deutsch-Englisches Wörterbuch > Dass du dich nur ja nicht erkältest!
-
7 Der Groschen ist gefallen!
-
8 Jetzt bin ich an der Reihe.
Now it's my turn. -
9 Jetzt bin ich wieder obenauf.
Now I'm back to normal.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Jetzt bin ich wieder obenauf.
-
10 jetzt bist du dran
-
11 Jetzt blüht dir was.
Now you are in for it. -
12 Jetzt erst recht.
Now more than ever. -
13 Jetzt kann ich es glauben.
Now I can believe it. -
14 Jetzt mucks' dich aber ja nicht!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Jetzt mucks' dich aber ja nicht!
-
15 Jetzt redest du vernünftig.
Now you're talking sense. -
16 Jetzt, wo ...
Now that... -
17 Man muss die Kirche im Dorf lassen.
Now that's going too far.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Man muss die Kirche im Dorf lassen.
-
18 nun
-
19 nun also
-
20 Nun endlich hat er den Bogen / den Dreh heraus.
Now finally he's got the hang of it.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Nun endlich hat er den Bogen / den Dreh heraus.
См. также в других словарях:
Now, Now — Background information Origin Minneapolis, Minnesota, USA Genres I … Wikipedia
now — [ nau ] function word *** Now is used in the following ways: as an adverb: We d better leave now to get there on time. Now, what should we do next? as a conjunction with that : Now that I m married, I don t go out in the evenings so much. 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
Now — usually refers to the present time. Now or NOW may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Media … Wikipedia
Now That's What I Call Music — Now That s What I Call Music! (¡Ahora a esto sí lo llamo música!, su traducción literal) es una compilación de los mejores éxitos de la música Pop, Rock, R B y Dance, nacida en el Reino Unido. Existen ediciones propias del Now en Estados Unidos,… … Wikipedia Español
Now I'm That Bitch — Single by Livvi Franc featuring Pitbull Released June 19, 2009 … Wikipedia
NOW Leicester — Licensed area Leicestershire and Rutland Frequency 11B (218.64 MHz) Air date December 6, 2002 Owner Now Digital (East Midlands) Website www.now digital.com Coverage Map … Wikipedia
NOW Home Counties — Now Digital (Home Counties) Licensed area Bedfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire, Milton Keynes Luton Frequency 10D (215.072 MHz) Air date Yet to Launch (Delayed) Owner Arqiva Website www.now digital.com Now Digital (Home Counties … Wikipedia
NOW Kent — Licensed area Kent Frequency 11C (220.35 MHz) Air date April 2004 Owner NOW Digital NOW Kent is a DAB Digital Radio broadcast multiplex covering the county of Kent in South East England. Because of concerns over frequency overlap with France … Wikipedia
Now, Now Every Children — Datos generales Origen Minnesota,Estados Unidos … Wikipedia Español
Now now — (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at the… … The Collaborative International Dictionary of English
Now and now — Now Now (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at … The Collaborative International Dictionary of English